5. Installazione

Prima dell’installazione

Attenzione

Prima di intervenire sullo strumento, leggere attentamente le indicazioni di sicurezza.

• È vietato modificare o riparare BactoSense.
• Eseguire le operazioni esattamente nell’ordine indicato.
• Quando si sostituiscono componenti, utilizzare esclusivamente ricambi originali forniti o raccomandati da bNovate.

5.1 Disimballaggio di BactoSense

Seguire attentamente la procedura seguente per estrarre lo strumento BactoSense dall’imballaggio.

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Aprire la scatola e rimuovere il coperchio.
2.	Rimuovere gli scomparti contenenti gli accessori.
3.	Estrarre con cautela BactoSense dalla scatola.
4.	Conservare l’imballaggio e gli inserti in schiuma per un utilizzo futuro.

5.2 Posizionamento di BactoSense

BactoSense può essere utilizzato come strumento da banco su una superficie piana oppure montato a parete o su un pannello.

Scegliere una posizione adatta

Per scegliere una posizione di funzionamento adeguata, tenere presente quanto segue:

• BactoSense deve essere installato in un ambiente privo di vibrazioni.
• L’alimentazione deve essere stabile, senza picchi né interruzioni.
• BactoSense non deve essere esposto alla luce solare diretta durante il funzionamento.
• Se le interferenze elettromagnetiche provenienti da un oggetto vicino influiscono sul touchscreen (assenza di risposta o sfarfallio), spostare BactoSense.

5.2.1 Montaggio di BactoSense a parete

La procedura seguente descrive il montaggio di BactoSense su una parete o un pannello verticale:

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Installare due viti M8 alla stessa altezza su una parete, con una distanza orizzontale di 265 mm (10.4”). Il diametro della testa delle viti deve essere compreso tra 12 mm e 18 mm (0.47” – 0.71”).	Montaggio sicuro a parete Il fissaggio deve sostenere almeno 60 kg (132 lbs).
2.	Regolare la distanza tra le teste delle viti e la parete come illustrato a destra. X: parete Y: vite
3.	Montare BactoSense a parete utilizzando il suo sistema di fissaggio (frecce rosse). Serrare le due viti in modo che BactoSense sia saldamente fissato alla parete.

5.3 Collegamento di BactoSense all’alimentazione

Utilizzare l’alimentatore originale

BactoSense deve essere utilizzato con l’alimentatore originale fornito per garantire:

• La conformità alle norme applicabili in materia di sicurezza, compatibilità elettromagnetica, protezione contro l’ingresso di corpi estranei e acqua e RoHS, elencate nella sezione Conformità e norme applicate.
• Le prestazioni dello strumento secondo i protocolli di validazione bNovate.
• La copertura della garanzia. L’utilizzo con alimentatori alternativi richiede una valutazione e un’autorizzazione specifiche da parte di bNovate.

Alimentazione stabile

Deve essere garantita un’alimentazione continua e stabile, come specificato nei dati tecnici della sezione Dati tecnici.

L’alimentatore è fornito in un involucro IP67 con un cavo dotato di spina di tipo J, E o G. Per collegare BactoSense all’alimentazione utilizzando una di queste spine fornite da bNovate, seguire le istruzioni della sezione Collegamento con la spina standard dell’alimentatore. Per il collegamento con una spina o connettori di alimentazione diversi, seguire la procedura descritta nella sezione Modifica dell’alimentatore standard con un connettore diverso.

Mantenere accessibile il sezionamento dell’alimentazione

• La spina elettrica o un interruttore aggiuntivo devono essere sempre accessibili per scollegare l’alimentazione di rete.
• L’interruttore deve rispettare le norme IEC60947-1 e IEC60947-3 e proteggere una corrente da 10 A a 16 A.

5.3.1 Collegamento con la spina standard dell’alimentatore

La procedura seguente descrive come collegare BactoSense all’alimentazione utilizzando l’alimentatore standard e una spina di tipo J, E, G o B.

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Assicurarsi che l’alimentatore sia asciutto e non presenti segni di danneggiamento.
2.	Collegare la spina di tipo J, E, G o B dell’alimentatore a una sorgente che fornisca la tensione indicata.
3.	Rimuovere il coperchio della presa di alimentazione di BactoSense.
4.	Inserire il connettore di alimentazione nella presa corrispondente.
5.	Serrare la ghiera di bloccaggio del connettore di alimentazione (X). Se il connettore è inserito correttamente e lo strumento è alimentato, il pulsante di accensione inizia a lampeggiare.

Scollegare l’alimentazione in sicurezza

Per scollegare BactoSense dall’alimentazione, spegnere prima lo strumento. Quindi scollegare l’alimentatore dalla rete elettrica, prima di scollegare il connettore di alimentazione da BactoSense.

5.3.2 Modifica dell’alimentatore standard con un connettore diverso

Utilizzo di un connettore di alimentazione diverso

La procedura seguente si applica solo se BactoSense deve essere collegato a una sorgente con una spina diversa da quella fornita con l’alimentatore standard (J, E, G o B). In questo caso, l’alimentatore viene aperto e il nuovo connettore installato manualmente.

Solo elettricisti qualificati

• Solo elettricisti professionisti sono autorizzati a modificare l’alimentatore.
• È vietato modificare o riparare lo strumento BactoSense.
• Eseguire le operazioni esattamente nell’ordine indicato.
• Utilizzare sempre una spina con terra di protezione (PE).

Requisiti del cavo di alimentazione

• Se il cavo di alimentazione è più lungo di 2 m, applicare vicino alla spina un’etichetta con il nome del dispositivo.
• Se il cavo di alimentazione è più lungo di 20 m, l’impedenza del conduttore PE deve essere inferiore a 0.2 Ω.

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Scollegare l’alimentatore Assicurarsi che l’alimentatore non sia collegato alla rete. Rimuovere il coperchio dell’involucro svitando le quattro viti (cerchi).
2.	Rimuovere il connettore C13 (A) e svitarlo per aprirlo.
3.	Aprire il pressacavo (Y) e inserire il nuovo cavo. Lunghezze del cavo e sezioni dei conduttori: • 0 – 9 m (0 – 30 ft), 1 mm2 • 9 – 21 m (30 – 69 ft), 1.5 mm2 (massimo). Il pressacavo è dimensionato per un diametro del cavo di 3 – 10 mm (0.12” – 0.39”).	.
4.	Collegare la terra di protezione Serrare i 3 conduttori (N, PE, L) nel morsetto elettrico e bloccare la guaina isolante del cavo. Assicurarsi di utilizzare una spina con terra di protezione (PE) e che il dispositivo sia correttamente collegato a essa.
5.	Chiudere il connettore C13 (A) mediante la vite e inserirlo nell’alimentatore. Serrare il pressacavo. Provare a tirare il cavo per verificare che il pressacavo sia serrato a sufficienza.
6.	Opzionale: l’alimentatore può essere montato a parete. Utilizzare viti M4 con lunghezza minima di 20 mm. Con il coperchio ancora rimosso, posizionare le 4 viti e fissare l’involucro alla parete.
7.	Rimontare il coperchio dell’involucro e serrare le quattro viti per sigillarlo.
8.	Collegare l’alimentatore alla rete e allo strumento come descritto nella sezione Collegamento con la spina standard dell’alimentatore.

5.4 Installazione del dispositivo di campionamento manuale

Il dispositivo di campionamento manuale è destinato alla misurazione di singoli campioni prelevati e raccolti in provette da 5 mL con tappo a vite. La procedura seguente descrive come installarlo.

Figura 5-1 Dispositivo di campionamento manuale 1: perni di posizionamento, 2: tappo, 3: ghiera di fissaggio, 4: provetta da 5 mL con tappo a vite.

Indossare guanti protettivi

Evitare la contaminazione dell’attrezzatura. Indossare guanti in nitrile quando si manipolano campioni, dispositivi di campionamento e qualsiasi componente che entri in contatto con essi.

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Ispezionare il dispositivo di campionamento • Assicurarsi che sia privo di polvere e fibre. In caso contrario, pulirlo con un panno privo di pelucchi inumidito con acqua sterile o etanolo • Assicurarsi che il tappo di tenuta bianco sia saldamente inserito nel connettore.
2.	Collegare una provetta vuota da 5 mL con tappo a vite o la Washstation al dispositivo di campionamento.
3.	Inserire con cautela il connettore del dispositivo di campionamento nella porta sul lato sinistro di BactoSense, inserendo i perni metallici di posizionamento situati all’interno del connettore nelle aperture della porta di campionamento di BactoSense.
4.	Serrare esclusivamente a mano Quindi serrare la ghiera zigrinata di fissaggio fino a installare saldamente il dispositivo di campionamento. Serrare solo a mano. Non utilizzare utensili.
5.	Si consiglia di pulire il dispositivo di campionamento dopo l’installazione. Se è disponibile una Washstation, seguire la procedura della sezione Pulire il dispositivo di campionamento manuale con Washstation; altrimenti seguire quella della sezione Pulire il dispositivo di campionamento manuale con pulizia di base.
6.	Dopo la pulizia, si consiglia di eseguire un adescamento (Prime) prima di misurare il primo campione. Seguire la procedura della sezione Esecuzione di un adescamento (Prime).

5.5 Installazione del dispositivo di campionamento in linea

Il dispositivo di campionamento in linea è destinato alla misurazione continua di campioni a intervalli predefiniti ed è quindi collegato direttamente a una sorgente d’acqua e a uno scarico mediante un tubo di ingresso e uno di uscita. La procedura seguente descrive come installarlo.

Figura 5-2 Dispositivo di campionamento in linea 1: tubo di uscita collegato a uno scarico, 2: tubo di ingresso collegato a una sorgente d’acqua, 3: dado del connettore, 4: ghiera di fissaggio, 5: perni di posizionamento, 6: tappo.

Indossare guanti protettivi

Evitare la contaminazione dell’attrezzatura. Indossare guanti in nitrile quando si manipolano campioni, dispositivi di campionamento e qualsiasi componente che entri in contatto con essi.

Fissare saldamente i collegamenti dei tubi

Fissare saldamente i tubi e il dispositivo di campionamento

Se le tubazioni, i tubi o il dispositivo di campionamento non sono assemblati o montati saldamente, il liquido può allagare le aree circostanti e causare danni materiali agli oggetti o alle infrastrutture vicini. Tutti i raccordi devono essere fissati e serrati con cura. I collegamenti devono essere controllati periodicamente dopo l’installazione.

Collegare l’uscita a uno scarico

Collegare il tubo di uscita a uno scarico

Negli impianti di acqua potabile, collegare il tubo di uscita a uno scarico per assicurarsi che l’acqua deviata dalla rete idrica non vi ritorni dopo aver attraversato i raccordi aggiuntivi, i tubi e il dispositivo di campionamento di BactoSense.

5.5.1 Collegamento dei tubi al dispositivo di campionamento in linea

Le istruzioni seguenti descrivono come collegare i tubi di ingresso e uscita al corpo del dispositivo di campionamento in linea. Le specifiche dei tubi sono riportate nei dati tecnici della sezione Dati tecnici. La sostituzione dei tubi contaminati o danneggiati è descritta nella sezione Sostituire i tubi del dispositivo di campionamento in linea.

	OPERAZIONE	INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / IMMAGINI
1.	Assicurarsi che il dispositivo di campionamento non sia installato su BactoSense.
2.	Svitare i dadi dei due connettori sul dispositivo di campionamento. Se necessario, utilizzare una chiave. Fare attenzione a non perdere le ogive all’interno dei dadi.
3.	Controllare che i due tubi non siano contaminati o danneggiati. Utilizzare solo tubi puliti e integri, con tagli diritti.
4.	Per entrambi i tubi, inserire un’estremità attraverso un dado e un’ogiva come illustrato.
5.	Collegare il tubo blu (uscita) al connettore più vicino alla porta di collegamento del dispositivo di campionamento. Collegare il tubo trasparente (ingresso) al connettore più lontano dalla porta. Utilizzare una pinza per serrare i dadi.
6.	Per collegare il dispositivo di campionamento, proseguire con la sezione Installazione del dispositivo di campionamento in linea su BactoSense.

5.5.2 Installazione del dispositivo di campionamento in linea su BactoSense

Questa sezione descrive l’installazione del dispositivo di campionamento in linea con i tubi di ingresso e uscita collegati.

Figura 5-3 Installazione tipica per la modalità di analisi in linea con il dispositivo di campionamento in linea.

Regolazione della portata e della pressione

1. Valvola di apertura/chiusura
2. Valvola di pressione con manometro
3. Valvola di regolazione della portata
4. Raccordi di riduzione

Tubi di ingresso e uscita

5. Ansa di contropressione
6. Fissaggio dei tubi
7. Tubo di ingresso orizzontale
8. Tubo di uscita collegato allo scarico

Dispositivo di campionamento in linea

9. Tubo di uscita
10. Tubo di ingresso
11. Condizioni di ingresso:
    • Flusso continuo
    • 200 – 400 mL/min (0.05 – 0.10 gal/min)
    • Max. 0.5 bar (7.3 psi)

Passaggi di installazione

1. Assicurarsi che i tubi di ingresso e uscita siano saldamente collegati al dispositivo di campionamento in linea.

2. Inserire con cautela il connettore del dispositivo di campionamento nella porta sul lato sinistro di BactoSense, inserendo i perni metallici di posizionamento situati all’interno del connettore nelle aperture della porta di campionamento di BactoSense.

   

3. Serrare esclusivamente a mano

   Quindi serrare la ghiera zigrinata di fissaggio (rossa) fino a installare saldamente il dispositivo di campionamento. Serrare solo a mano. Non utilizzare utensili.

   

4. Collegare il tubo di campionamento in sicurezza

   Collegare con cautela le estremità libere dei tubi alla sorgente d’acqua in ingresso e allo scarico in uscita. • Posizionare il tubo di ingresso allo stesso livello della sorgente d’acqua per evitare di intrappolare bolle d’aria • Ridurre il più possibile la lunghezza dei tubi • Installare il tubo di uscita con un’ansa in posizione elevata • Ridurre al minimo il numero di raccordi per limitare le potenziali fonti di contaminazione • Per evitare danni al dispositivo di campionamento e a BactoSense, assicurarsi che i tubi non esercitino forze sul dispositivo. Se possibile, fissare i tubi a una struttura solida vicino al dispositivo di campionamento (30 – 50 cm). Negli impianti di acqua potabile, collegare il tubo di uscita a uno scarico per assicurarsi che l’acqua deviata dalla rete idrica non vi ritorni dopo aver attraversato i raccordi aggiuntivi, i tubi e il dispositivo di campionamento di BactoSense.

   Vedere figura 5-3.

5. Aprire con cautela l’alimentazione idrica e controllare che non vi siano perdite.

6. Controllare portata e pressione

   Regolare la portata proveniente dall’alimentazione idrica. Intervallo di portata: da 200 a 400 mL/min (0.05 – 0.10 gal/min). Se la portata non rientra nei limiti specificati, i risultati possono essere imprecisi o BactoSense può subire danni. Assicurarsi che la pressione nel dispositivo di campionamento non superi 0.5 bar (7.3 psi). Installare un riduttore di pressione se necessario.

   Vedere figura 5-3.

5.6 Opzioni di connettività

BactoSense offre diverse opzioni di integrazione e accesso online ai dati.

Tabella 5-1 Opzioni di connettività di BactoSense

Opzione di connettività	Documentazione
I/O-Box	Capitolo I/O-Box
Modbus TCP	Sezione Modbus TCP
FTP	Sezione Recupero dei dati tramite FTP
HTTP e HTTPS	Sezione Recupero dei file tramite HTTP o HTTPS
Trasmissione dell’interfaccia utente tramite Virtual Network Computing (VNC) (controllo remoto)	Sezione Trasmissione dell’interfaccia grafica tramite VNC
Interfaccia utente web	Capitolo Interfaccia utente web

Figura 5-4 Menu di configurazione dei servizi di sistema di BactoSense. È possibile abilitare singoli servizi e configurare le porte di comunicazione.