5. Installation

Avant l’installation

Attention

Avant de travailler sur l’instrument, lisez attentivement les points de sécurité.

• Il est interdit de modifier ou de réparer le BactoSense.
• Effectuez les opérations dans l’ordre exact indiqué.
• Lors du remplacement de pièces, n’utilisez que des pièces d’origine fournies ou recommandées par bNovate.

5.1 Déballage du BactoSense

Suivez attentivement la procédure ci-dessous pour déballer l’instrument BactoSense de son emballage.

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Ouvrez la boîte et retirez le couvercle.
2.	Retirez les compartiments avec les accessoires.
3.	Retirez soigneusement le BactoSense de la boîte.
4.	Conservez l’emballage et les mousses pour une utilisation future.

5.2 Emplacement du BactoSense

Le BactoSense peut être utilisé comme instrument de paillasse sur une surface plane ou monté sur un mur ou un panneau.

Choisissez un emplacement adapté

Notez les points suivants pour choisir un emplacement approprié :

• Le BactoSense doit être installé dans un environnement sans vibrations.
• L’alimentation électrique doit être stable, sans pics ni interruptions.
• Le BactoSense ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil pendant son fonctionnement.
• En cas d'interférence électromagnétique provenant d'un objet situé à proximité et affectant l'écran tactile (absence de réponse ou clignotement), déplacer le BactoSense.

5.2.1 Montage du BactoSense sur un mur

La procédure suivante décrit le montage du BactoSense sur un mur ou un panneau vertical :

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Installez deux vis M8 à la même hauteur, espacées horizontalement de 265 mm (10,4 po) sur un mur. Le diamètre de la tête de vis doit être compris entre 12 mm et 18 mm (0,47 po et 0,71 po)	Fixation murale sûre La fixation doit supporter au moins 60 kg (132 lbs).
2.	Ajustez la distance entre la tête de vis et le mur selon l’image de droite. X : Mur Y : Vis
3.	Montez le BactoSense sur le mur en utilisant son système de fixation mural (flèches rouges). Serrez les deux vis de manière à ce que le BactoSense soit fermement fixé au mur.

5.3 Raccordement du BactoSense à l’alimentation électrique

Utilisez le bloc d’alimentation d’origine

Le BactoSense doit être utilisé avec le bloc d’alimentation d’origine fourni afin de garantir :

• La conformité aux normes applicables en matière de sécurité, de CEM, de protection contre les infiltrations et de RoHS, répertoriées à la section Conformité et normes appliquées.
• Les performances de l’instrument conformément aux protocoles de validation de bNovate.
• La couverture de garantie. L’utilisation d’autres blocs d’alimentation nécessite une évaluation spécifique et l’autorisation de bNovate.

Alimentation stable

Une alimentation électrique ininterrompue et stable, conforme aux caractéristiques techniques de la section Données techniques, doit être garantie.

Le bloc d’alimentation est fourni dans un boîtier IP67 avec un câble équipé d’une fiche de type J, E ou G. Pour raccorder le BactoSense à l’alimentation avec l’une de ces fiches fournies par bNovate, suivez la section Raccordement à l’aide de la fiche standard du bloc d’alimentation. Pour utiliser une autre fiche ou d’autres connecteurs d’alimentation, suivez la procédure de la section Modification du bloc d’alimentation standard avec un connecteur différent.

Gardez le dispositif de coupure accessible

• La fiche électrique ou un disjoncteur supplémentaire doit toujours rester accessible pour couper l’alimentation secteur.
• Le disjoncteur doit respecter les normes IEC60947-1 et IEC60947-3 et protéger un courant de 10 A à 16 A.

5.3.1 Raccordement à l’aide de la fiche standard du bloc d’alimentation

La procédure suivante décrit comment raccorder le BactoSense à l’alimentation électrique en utilisant le bloc d’alimentation standard et une fiche d’alimentation de type J, E, G ou B.

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Assurez-vous que le bloc d’alimentation est sec et ne présente aucun signe de dommage.
2.	Branchez la fiche de type J, E, G ou B du bloc d’alimentation à une source d’alimentation électrique fournissant la tension indiquée.
3.	Retirez le capuchon de la prise du connecteur d’alimentation du BactoSense.
4.	Insérez la fiche du connecteur d’alimentation dans la prise correspondante.
5.	Serrez la bague de verrouillage (X) de la fiche du connecteur d’alimentation. Si le connecteur est correctement branché et que l’instrument est alimenté, le bouton d’alimentation de l’instrument commence à clignoter.

Débranchez en toute sécurité

Pour débrancher le BactoSense de l’alimentation, éteignez d’abord l’instrument. Débranchez ensuite le bloc d’alimentation de la source d’alimentation secteur avant de débrancher la fiche d’alimentation du BactoSense.

5.3.2 Modification du bloc d’alimentation standard avec un connecteur différent

Utilisation d’un autre connecteur d’alimentation

La procédure suivante s’applique uniquement si le BactoSense doit être connecté à une source d’alimentation avec une fiche différente de celle fournie avec le bloc d’alimentation standard (J, E, G ou B). Dans ce cas, le bloc d’alimentation est ouvert et le nouveau connecteur installé manuellement.

Électriciens qualifiés uniquement

• Seuls des électriciens professionnels sont autorisés à modifier le bloc d’alimentation.
• Il est interdit de modifier ou de réparer l’instrument BactoSense.
• Effectuez les opérations dans l’ordre exact indiqué.
• Utilisez toujours une fiche avec mise à la terre (PE).

Exigences relatives au câble d’alimentation

• Si le câble d’alimentation mesure plus de 2 m, étiquetez-le près de la fiche avec le nom de l’instrument.
• Si le câble d’alimentation mesure plus de 20 m, l’impédance de la mise à la terre (PE) doit être inférieure à 0,2 Ω.

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Débranchez l’alimentation Assurez-vous que le bloc d’alimentation n’est pas raccordé au secteur. Retirez le couvercle du boîtier en dévissant les quatre vis (cercles).
2.	Retirez le connecteur C13 (A) et dévissez-le pour l’ouvrir.
3.	Ouvrez le presse-étoupe (Y) et insérez le nouveau câble. Longueurs de câble et sections des conducteurs : • 0 – 9 m (0 – 30 ft), 1 mm2 • 9 – 21 m (30 – 69 ft), 1.5 mm2 (maximum) Le presse-étoupe est dimensionné pour un diamètre de câble de 3 – 10 mm (0.12” – 0.39”).	.
4.	Raccordez la terre de protection Serrez les 3 conducteurs (N, PE, L) dans la borne électrique et immobilisez la gaine du câble. Assurez-vous d’utiliser une fiche avec terre de protection (PE) et d’y raccorder correctement l’appareil.
5.	Refermez le connecteur C13 (A) avec la vis et branchez-le dans le bloc d’alimentation. Serrez le presse-étoupe. Tirez légèrement sur le câble pour vérifier que le presse-étoupe est suffisamment serré.
6.	En option : le bloc d’alimentation peut être fixé au mur. Utilisez des vis M4 d’une longueur minimale de 20 mm. Le couvercle étant encore retiré, mettez les 4 vis en place et fixez le boîtier au mur.
7.	Remettez le couvercle du boîtier et serrez les quatre vis pour le sceller.
8.	Raccordez le bloc d’alimentation au secteur et à l’instrument comme décrit à la section Raccordement à l’aide de la fiche standard du bloc d’alimentation.

5.4 Installation du dispositif d’échantillonnage manuel

Le dispositif d’échantillonnage manuel est destiné à la mesure d’échantillons ponctuels, prélevés dans des tubes à bouchon fileté de 5 mL. La procédure suivante décrit comment installer le dispositif d’échantillonnage manuel.

Figure 5-1 Dispositif d’échantillonnage manuel 1 : Goupilles de positionnement, 2 : Fiche, 3 : Bague de fixation, 4 : Tube à bouchon fileté de 5 mL.

Porter des gants de protection

Évitez la contamination de l’équipement. Portez des gants en nitrile lors de la manipulation des échantillons, des dispositifs d’échantillonnage et de tout composant qui entre en contact avec eux.

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Inspectez le dispositif d’échantillonnage manuel. • Assurez-vous qu’il est exempt de poussière et de fibres. Sinon, nettoyez-le avec un chiffon non pelucheux imbibé d’eau stérile ou d’éthanol. • Assurez-vous que le bouchon d’étanchéité blanc est bien inséré dans le connecteur.
2.	Fixez un tube à bouchon fileté vide de 5 mL ou la Washstation au dispositif d’échantillonnage.
3.	Insérez soigneusement le connecteur du dispositif d’échantillonnage dans le port du dispositif d’échantillonnage sur le côté gauche du BactoSense en insérant les goupilles de positionnement métalliques situées à l’intérieur du connecteur du dispositif d’échantillonnage dans les ouvertures du port du dispositif d’échantillonnage BactoSense.
4.	Serrez à la main uniquement Serrez ensuite la bague de fixation moletée jusqu’à ce que le dispositif d’échantillonnage soit bien fixé. Serrez uniquement à la main. N’utilisez aucun outil.
5.	Il est recommandé de nettoyer le dispositif d’échantillonnage après l’installation. Si une Washstation est disponible, suivez la procédure de la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec la Washstation, sinon suivez la procédure de la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec un nettoyage de base.
6.	Après le nettoyage, il est recommandé d’effectuer un amorçage avant de mesurer le premier échantillon. Suivez la procédure décrite à la section Réalisation d’un amorçage.

5.5 Installation du dispositif d’échantillonnage en ligne

Le dispositif d’échantillonnage en ligne est destiné à mesurer des échantillons en continu à des intervalles de mesure prédéfinis et il est donc directement connecté à une source d’eau et à une vidange à l’aide d’une tubulure d’entrée et de sortie. La procédure suivante décrit comment installer le dispositif d’échantillonnage en ligne.

Figure 5-2 Dispositif d’échantillonnage en ligne 1 : Tuyau de sortie raccordé à une évacuation, 2 : Tuyau d’entrée raccordé à une source d’eau, 3 : Écrou de raccordement, 4 : Bague de fixation, 5 : Goupilles de positionnement, 6 : Fiche.

Porter des gants de protection

Évitez la contamination de l’équipement. Portez des gants en nitrile lors de la manipulation des échantillons, des dispositifs d’échantillonnage et de tout composant qui entre en contact avec eux.

Raccordements de tuyaux sûrs

Fixez fermement les tubulures et le dispositif d’échantillonnage.

Si la tuyauterie, les tubulures ou le dispositif d’échantillonnage ne sont pas correctement assemblés ou montés, du liquide peut inonder les zones environnantes et causer des dommages matériels aux objets ou infrastructures proches. Toutes les jonctions de tuyaux doivent être soigneusement sécurisées et serrées. Les connexions doivent être vérifiées périodiquement après l’installation.

Raccordez la sortie à une évacuation

Connectez la tubulure de sortie à une vidange.

Dans les installations d’eau potable, raccordez la tubulure de sortie à une vidange afin de garantir que l’eau détournée du réseau d’eau potable ne soit pas réintroduite après son passage dans les raccords supplémentaires, les tubulures et le dispositif d’échantillonnage BactoSense.

5.5.1 Fixation des tubulures au dispositif d’échantillonnage en ligne

Les instructions suivantes expliquent comment fixer les tubulures d’entrée et de sortie au corps du dispositif d’échantillonnage en ligne. Les spécifications des tubulures se trouvent dans les données techniques de la section Données techniques. Le remplacement des tubulures en cas de contamination ou d’endommagement est décrit dans la section Remplacement des tuyaux du dispositif d’échantillonnage en ligne.

	OPÉRATION	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE
1.	Assurez-vous que le dispositif d’échantillonnage n’est pas installé sur le BactoSense.
2.	Dévissez les écrous des deux connecteurs du dispositif d’échantillonnage. Utilisez une clé si nécessaire. Faites attention de ne pas perdre les embouts situés à l’intérieur des écrous.
3.	Inspectez les deux tubulures pour détecter toute contamination ou dommage. Utilisez uniquement des tubulures propres et intactes avec des coupes droites.
4.	Pour les deux tubulures, insérez une extrémité dans un écrou et une bague, comme illustré.
5.	Fixez la tubulure bleue (sortie) au connecteur le plus proche du port de fixation du dispositif d’échantillonnage. Fixez la tubulure transparente (entrée) au connecteur le plus éloigné du port de fixation du dispositif d’échantillonnage. Utilisez une pince pour serrer les écrous.
6.	Si vous souhaitez fixer le dispositif d’échantillonnage, passez à la section Installation du dispositif d’échantillonnage en ligne sur le BactoSense.

5.5.2 Installation du dispositif d’échantillonnage en ligne sur le BactoSense

Cette section décrit l’installation du dispositif d’échantillonnage en ligne avec les tubulures d’entrée et de sortie fixées.

Figure 5-3 Installation typique pour le mode d’analyse en ligne à l’aide du dispositif d’échantillonnage en ligne

Réglage du débit et de la pression

1. Robinet d’ouverture/fermeture
2. Vanne de pression avec manomètre
3. Vanne de débit
4. Raccords de réduction

Tubulures d’entrée et de sortie

5. Boucle de contre-pression
6. Fixation des tubulures
7. Tubulure d’entrée horizontale
8. Tubulure de sortie connectée à la vidange

Dispositif d’échantillonnage en ligne

9. Tubulure de sortie
10. Tubulure d’entrée
11. Conditions d’entrée:
    • Débit continu
    • 200 – 400 mL/min (0,05 – 0,10 gal/min)
    • Max. 0,5 bar (7,3 psi)

Étapes d’installation

1. Assurez-vous que les tubulures d’entrée et de sortie sont fermement fixés au dispositif d’échantillonnage en ligne.

2. Insérez soigneusement le connecteur du dispositif d’échantillonnage dans le port du dispositif d’échantillonnage sur le côté gauche du BactoSense en insérant les goupilles de positionnement métalliques situées à l’intérieur du connecteur du dispositif d’échantillonnage dans les ouvertures du port du dispositif d’échantillonnage BactoSense.

   

3. Serrez à la main uniquement

   Serrez ensuite la bague de fixation moletée (rouge) jusqu’à ce que le dispositif d’échantillonnage soit bien fixé. Serrez uniquement à la main. N’utilisez aucun outil.

   

4. Raccordez les tuyaux d’échantillonnage en toute sécurité

   Raccordez soigneusement les extrémités libres des tuyaux à la source d’eau et à l’évacuation. • Placez le tuyau d’entrée au niveau de la source d’eau pour éviter de piéger des bulles d’air • Raccourcissez les tuyaux autant que possible • Installez le tuyau de sortie avec une boucle en position haute • Réduisez le nombre de raccords pour limiter les sources potentielles de contamination • Pour éviter d’endommager le dispositif d’échantillonnage et le BactoSense, assurez-vous que les tuyaux n’exercent aucune force. Si possible, fixez les tuyaux à une structure solide à proximité du dispositif d’échantillonnage (30 – 50 cm). Dans les installations d’eau potable, raccordez le tuyau de sortie à une évacuation afin que l’eau prélevée du réseau ne soit pas réintroduite après avoir traversé les raccords, les tuyaux et le dispositif d’échantillonnage BactoSense.

   Voir figure 5-3.

5. Ouvrez soigneusement l’arrivée d’eau et vérifiez l’absence de fuites sur l’appareil.

6. Vérifiez le débit et la pression

   Réglez le débit provenant de l’alimentation en eau. Plage de débit : 200 à 400 mL/min (0.05 – 0.10 gal/min). Si le débit ne respecte pas ces limites, les résultats peuvent être inexacts ou le BactoSense peut être endommagé. Assurez-vous que la pression dans le dispositif d’échantillonnage ne dépasse pas 0.5 bar (7.3 psi). Installez un réducteur de pression si nécessaire.

   Voir figure 5-3.

5.6 Options de connectivité

Le BactoSense offre plusieurs options d’intégration et d’accès aux données en ligne.

Tableau 5-1 Options de connectivité BactoSense

Option de connectivité	Documentation
Boîte d’E/S	Chapitre Boîte d’E/S
Modbus TCP	Section Modbus TCP
FTP	Section Récupération des données via FTP
HTTP et HTTPS	Section Récupération des fichiers via HTTP ou HTTPS
Relais de l’interface utilisateur du réseau virtuel (VNC) (contrôle à distance)	Section Utilisation du relais GUI via VNC
Interface utilisateur web	Chapitre Interface utilisateur web

Figure 5-4 Menu de configuration des services système du BactoSense. Les services individuels peuvent être activés et les ports de communication configurés.