17. Stockage, transport et élimination
17.1 Stockage
17.1.1 Stockage du BactoSense
Préparations
| OPÉRATION | |
|---|---|
| 1. | Assurez-vous que le dispositif d’échantillonnage manuel est installé. |
| 2. | Effectuez un Nettoyage Échantillonneur avec Washstation comme décrit dans la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec la Washstation. Si aucune Washstation n’est disponible, suivez la procédure de la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec un nettoyage de base. |
| 3. | Laissez un tube vide ou une Washstation vide attachée au dispositif d’échantillonnage manuel. |
| 4. | Suivez la procédure de retrait de la cartouche dans la section Retrait d’une cartouche pour retirer la cartouche en toute sécurité. Remarque : Le retrait de la cartouche n’est pas nécessaire si les conditions de stockage de la cartouche peuvent également être respectées. |
| 5. | Mise hors tension du BactoSense |
| 6. | Débranchez le bloc d’alimentation de la source d’alimentation secteur, puis débranchez la fiche d’alimentation du BactoSense. |
| 7. | Assurez-vous que les prises USB, Ethernet et d’alimentation sont recouvertes des caches prévus. |
| 8. | Emballez le BactoSense avec le dispositif d’échantillonnage manuel attaché dans sa boîte en carton standard avec inserts en mousse ou dans la mallette de transport. |
Stockage
Stockez le BactoSense dans les conditions suivantes :
- Température entre 15 °C et 25 °C (59 °F – 77 °F)
- Humidité relative entre 10 % et 70 %
- Environnement non vibrant, non corrosif, sombre et propre
Réinstallation
Après le stockage, suivez les instructions générales d’installation du chapitre Installation.
Si le BactoSense a été stocké pendant plus d’un mois, effectuez une validation de l’instrument à l’aide du Kit de validation avant la première mesure pour garantir le bon fonctionnement.
17.1.2 Stockage des dispositifs d’échantillonnage
Remarque : Le BactoSense doit toujours avoir un dispositif d’échantillonnage installé. Cette procédure se réfère au stockage des dispositifs d’échantillonnage supplémentaires si disponibles.
Préparations
| OPÉRATION | INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES/IMAGE | |
|---|---|---|
| 1. | Retirez et nettoyez le dispositif d’échantillonnage conformément aux instructions de la section Retrait du dispositif d’échantillonnage manuel (dispositif d’échantillonnage manuel) ou section Retrait du dispositif d’échantillonnage en ligne (dispositif d’échantillonnage en ligne). | Portez des gants pendant la procédure pour éviter de contaminer le dispositif d’échantillonnage. Si les tuyaux du dispositif en ligne présentent des signes de contamination ou de dommages, ne les réutilisez pas et jetez-les. |
| 2. | Couvrez le dispositif de prélèvement nettoyé avec le couvercle à vis, si disponible. |  |
| 3. | Emballez le dispositif d’échantillonnage propre dans un sac en plastique propre et sec. |
Stockage
Stockez le dispositif d’échantillonnage dans les conditions suivantes :
- Température entre 5 °C et 40 °C (41 °F – 104 °F)
- Humidité relative entre 10 % et 70 %
- Environnement non vibrant, non corrosif, sombre et propre
Réinstallation
Après le stockage, suivez les instructions générales d’installation de la section Installation du dispositif d’échantillonnage manuel (dispositif manuel) ou Installation du dispositif d’échantillonnage en ligne (dispositif en ligne).
17.1.3 Stockage de la cartouche
Portez des gants de protection et des lunettes de protection. Les fuites de produits chimiques peuvent provoquer une irritation de la peau, des lésions oculaires et d’autres risques pour la santé. Assurez-vous que les connecteurs de fluide de la cartouche sont tous hermétiquement fermés avec les bouchons correspondants.
Vérifiez la date de péremption de la cartouche. Elle est imprimée sur sa poignée au format Jour/Mois/Année, ou disponible sur l’interface utilisateur de l’instrument sous Accueil → Paramètres → Infos système.
Préparations
| OPÉRATION | |
|---|---|
| 1. | Portez des gants de protection et des lunettes de protection. |
| 2. | Suivez la procédure de retrait de la cartouche décrite dans la section Retrait d’une cartouche pour retirer la cartouche du BactoSense en toute sécurité. |
| 3. | Assurez-vous que les connecteurs de fluide de la cartouche sont tous hermétiquement fermés avec les bouchons correspondants. |
| 4. | Emballez la cartouche dans sa boîte en carton d’origine avec des inserts en mousse. |
Stockage
Stockez la cartouche dans les conditions suivantes :
- Température entre 15 °C et 25 °C (59 °F – 77 °F), idéalement 15 °C
- Humidité relative entre 20 % et 60 %
- Environnement non vibrant, non corrosif, sombre et propre
Réinstallation
Après le stockage, suivez les instructions générales d’installation de la section Installation d’une cartouche.
17.2 Transport
17.2.1 Transport du BactoSense
Reportez-vous aux instructions de transport suivantes pour transporter le BactoSense en toute sécurité.
- Suivez les étapes générales de préparation de la section Stockage du BactoSense pour préparer le BactoSense au transport.
- Notez que les conditions de stockage relatives à l’humidité et à la température indiquées dans les sections Données techniques et Stockage du BactoSense s’appliquent.
- Assurez-vous que le dispositif d’échantillonnage manuel est installé pour le transport.
Tableau 17-1 Instructions de transport du BactoSense
MODE INSTRUCTIONS
- Retirez la cartouche en suivant la procédure Retirer la cartouche sous Accueil → Paramètres → Maintenance → Changement cartouche. Les utilisateurs Basic ouvrent Changement cartouche directement depuis Paramètres.
- Emballez le BactoSense et la cartouche dans leurs boîtes en carton standard avec des inserts en mousse.
- Expédiez sur une palette ou un plateau.
- Effectuez une autovérification de l’instrument (section Autovérification automatique) et une validation de l’instrument en utilisant le kit de validation lors de la réinstallation de l’instrument.
Expédition standard
- Retirez la cartouche en suivant la procédure Retirer la cartouche sous Accueil → Paramètres → Maintenance → Changement cartouche. Les utilisateurs Basic ouvrent Changement cartouche directement depuis Paramètres.
- Emballer le BactoSense et la cartouche dans leur boîte en carton standard avec des inserts en mousse, ou utiliser la mallette de transport (voir les accessoires dans la section Accessoires).
- Lors de la réinstallation de l’instrument, effectuez un Nettoyage Échantillonneur avec Washstation (voir la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec la Washstation).
Transport longue distance en voiture
ou
route irrégulière en voiture
- Retirez la cartouche en suivant la procédure Retirer la cartouche sous Accueil → Paramètres → Maintenance → Changement cartouche. Les utilisateurs Basic ouvrent Changement cartouche directement depuis Paramètres.
- Transportez le BactoSense dans la mallette de transport (voir les accessoires dans la section Accessoires).
- Lors de la réinstallation de l’instrument, effectuez un Nettoyage Échantillonneur avec Washstation (voir la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec la Washstation).
Transport courte distance en voiture, route régulière, instrument sur le dos
- Transportez dans la mallette de transport (voir les accessoires dans la section Accessoires), sans retirer la cartouche.
- Effectuez un Remplissage Tubes après avoir rallumé l’instrument. Voir la section Vue d’ensemble des protocoles en mode manuel.
Transport courte distance en voiture, route régulière, instrument en position verticale
- Transportez dans la mallette de transport (voir les accessoires dans la section Accessoires) ou à la main, sans retirer la cartouche.
- Effectuez un Remplissage Tubes après avoir rallumé l’instrument. Voir la section Vue d’ensemble des protocoles en mode manuel.
Transport courte distance à l’intérieur de l’installation, instrument en position verticale
17.2.2 Transport de la cartouche
Préparations
| OPÉRATION | |
|---|---|
| 1. | Portez des gants de protection et des lunettes de protection. |
| 2. | Suivez la procédure de retrait de la cartouche dans la section Retrait d’une cartouche pour retirer la cartouche en toute sécurité. |
| 3. | Assurez-vous que les connecteurs de fluide de la cartouche sont tous hermétiquement fermés avec les bouchons correspondants. |
| 4. | Emballez la cartouche dans sa boîte en carton d’origine avec des inserts en mousse, ou dans la mallette de transport si disponible. |
Transport
Transportez la cartouche dans sa position horizontale normale. Les conditions de stockage de la cartouche indiquées à la section Données techniques s’appliquent.
Réinstallation
Après le transport, suivez les instructions générales d’installation de la section Installation d’une cartouche.
17.3 Retour du BactoSense ou des accessoires
En cas de retour du BactoSense ou des accessoires à bNovate ou à un partenaire distributeur, suivez les instructions de cette section.
Ne pas retourner de matériaux contaminés
Les instruments ayant été en contact avec des substances dangereuses ne doivent pas être envoyés sans décontamination préalable et certificat de décontamination. Contactez support@bnovate.com pour plus d’informations.
Respecter les instructions d’expédition
bNovate n’assume aucune responsabilité pour les livraisons non conformes à nos règlements d’expédition et facturera les réparations. Veuillez contacter support@bnovate.com si l’emballage d’origine n’est plus disponible ou si vous avez besoin d’aide pour l’emballage.
17.3.1 Retour du BactoSense
Préparations
| OPÉRATION | |
|---|---|
| 1. | Si l’instrument a été exposé à des substances dangereuses, décontaminez-le entièrement et fournissez un certificat de décontamination. |
| 2. | Assurez-vous que le dispositif d’échantillonnage manuel est installé. |
| 3. | Effectuez un Nettoyage Échantillonneur avec Washstation comme décrit dans la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec la Washstation. Si aucune Washstation n’est disponible, suivez la procédure de la section Nettoyage du dispositif d’échantillonnage manuel avec un nettoyage de base. |
| 4. | Laissez un tube vide ou une Washstation vide attachée au dispositif d’échantillonnage manuel. |
| 5. | Suivez la procédure de retrait de la cartouche dans la section Retrait d’une cartouche pour retirer la cartouche en toute sécurité. |
| 6. | Mise hors tension du BactoSense |
| 7. | Débranchez le bloc d’alimentation de la source d’alimentation secteur, puis débranchez la fiche d’alimentation du BactoSense. |
| 8. | Assurez-vous que les prises USB, Ethernet et d’alimentation sont recouvertes des caches prévus. |
| 9. | Emballez le BactoSense avec le dispositif d’échantillonnage manuel, mais sans la cartouche, dans sa boîte en carton standard et fixez la boîte sur une palette ou un plateau. |
| 10. | Si vous expédiez des articles supplémentaires, étiquetez-les avec le numéro de série du BactoSense. |
| 11. | Indiquez à l’aide d’autocollants que le contenu des colis est fragile, doit être conservé au sec et ne doit être transporté que dans le sens indiqué. |
Retour Expédiez le BactoSense à bNovate ou à un partenaire distributeur, en respectant les exigences générales de température et d’humidité de stockage indiquées dans les sections Données techniques et Stockage du BactoSense.
17.3.2 Retour d’une cartouche pour recharge
Préparations
| OPÉRATION | |
|---|---|
| 1. | Si la cartouche a été exposée à des substances dangereuses, décontaminez-la entièrement et fournissez un certificat de décontamination. |
| 2. | Suivez la procédure de retrait de la cartouche dans la section Retrait d’une cartouche pour retirer la cartouche en toute sécurité. |
| 3. | Emballez la cartouche dans sa boîte en carton standard. |
| 4. | Indiquez à l’aide d’autocollants que le contenu des colis est fragile, doit être conservé au sec et ne doit être transporté que dans le sens indiqué. |
Retour pour recharge Expédiez la cartouche à bNovate pour recharge, en respectant les exigences générales de température et d’humidité de stockage indiquées dans les sections Données techniques et Stockage de la cartouche.
17.4 Recyclage et élimination
L’élimination du BactoSense, des accessoires et des consommables doit être effectuée conformément aux réglementations régionales en vigueur. Le BactoSense ne contient pas de sources de radiation nuisibles pour l’environnement.
Tableau 17-2 Matériaux et leur recyclage ou élimination
CATÉGORIE | MATÉRIAUX | POSSIBILITÉS D’ÉLIMINATION |
|---|---|---|
Emballage | Carton, bois, papier | Réutiliser comme matériau d’emballage ou éliminer pour le recyclage. |
Films de protection, coques en polystyrène | Réutiliser comme matériau d’emballage ou éliminer pour le recyclage. | |
Électronique | Cartes de circuits imprimés, composants électromécaniques | À éliminer comme déchets électroniques. Suivre la législation locale. |
Optiques | Verre, aluminium | Recycler via les centres de recyclage du verre et des métaux. |
Boîtier | Styrène butadiène peint, acier inoxydable, polystyrène peint, billes de silice (sachet déshydratant), filtres | Centre d’élimination local |
Cartouche | Renvoyez les cartouches usagées Ne démontez pas la cartouche et ne la jetez pas. | Préparer la cartouche conformément à la section Retrait d’une cartouche et la renvoyer avec une déclaration à bNovate conformément à la section Retour d’une cartouche pour recharge. |